Re: I Liliputkowy Zlot MX-5 „Pitej z drogi”
: 14 wrz 2021, 20:25
Tłumaczenie jak najbardziej poprawne. 
Chociaż powiem szczerze, że byłem pewny że to każdy wie
i nawet nie wpadłem na tą myśl, że to należy wyjaśniać.
Ale "chycić pana" i "prawo szłapa mosz krziwo" chyba pozostaną hitami (choć wyszukam jeszcze perełek).
Ani nie mam siły pisać jak to tłumaczyliście
Chociaż powiem szczerze, że byłem pewny że to każdy wie
i nawet nie wpadłem na tą myśl, że to należy wyjaśniać.
Ale "chycić pana" i "prawo szłapa mosz krziwo" chyba pozostaną hitami (choć wyszukam jeszcze perełek).
Ani nie mam siły pisać jak to tłumaczyliście