Strona 2 z 3
: 16 lis 2012, 10:40
autor: hybridpower
matpilch pisze:try asking in english, but we can do the translation for you if there's a need
Ok, here we go...
"Good morning,
I'm interested in the price of the shocks for a '02 Mazda MX-5 NB-FL. Can you give me the price with shipping to Szczecin?
Thank you very much and sorry for the inconvenience"
And in polish...
"Dzień dobry,
Jestem zainteresowany w cenie wstrząsów dla '02 Mazda MX-5 NB-FL. Czy możesz dać mi cena z wysyłką do Szczecina?
Dziękuję bardzo i przepraszam za niedogodności"
: 16 lis 2012, 11:04
autor: artur
OK, let's make it a little easier, try writing like this:
Dzień dobry,
Proszę o informację o cenach amortyzatorów do Mazdy MX-5 NB-FL rok produkcji 2002. Proszę uwzględnić w cenie koszt wysyłki do Szczecina.
Dziękuję i pozdrawiam
My understanding is that you want to ask for the prices for all kind of shocks that fits your MX? Am I right?
...and I do really love google translator
hybridpower pisze:Jestem zainteresowany w cenie wstrząsów
this one is a real masterpiece - i can't really think how to translate it directly back to English, but it would be more like
"I am interested in the price of an earthquake"
: 16 lis 2012, 11:15
autor: hybridpower
Hahahahahaha
Yes, you are right ! I'm asking about KYB Excel-G
. What is the correct form in polish?
An earthquake
: 16 lis 2012, 12:25
autor: artur
If you want to ask for a certain kind of shocks, just put their name/brand in the sentence, like this: "...o cenach amortyzatorów KYB Excel-G do Mazdy MX-5 NB-FL..."
: 16 lis 2012, 12:38
autor: hybridpower
E-mail sent, thank you very much friend
[ Dodano: 16-11-2012, 16:34 ]Wouh, very fast, I have an aswer already !
They don't have the rear shocks, and the fronts have the same prices than in Szczecin. 20zlo the shipping.
My best option now is here: [URL=http://www.alex.szczecin.pl/]http://www.alex.szczecin.pl/[/URL]
: 27 lis 2012, 18:40
autor: hybridpower
Guys, tomorrow or in few days I'm going to buy the rear shocks. Also I would to get this OEM parts of a NB-FL Sport/Sportive.
I'm going to find in the forum
: 27 lis 2012, 20:52
autor: Kurak
This is the underbody brace? Why not get something stiffer than OEM? Ask brozyn89 via PW, he'll probably have one of those in stock, but not new.
: 27 lis 2012, 22:12
autor: hybridpower
Kurak pisze:This is the underbody brace? Why not get something stiffer than OEM? Ask brozyn89 via PW, he'll probably have one of those in stock, but not new.
Yes, a good option would be Autoexe...
Or ultraracing
However, with these options I will have legals problems in Spain. I think the OEM bars are cheaper and with these I will have not legals problems.
I asked to brozyn89, thanks
: 30 lis 2012, 11:00
autor: hybridpower
2:17
[youtube]http://www.youtube.com/watch?v=U0g7K3bMFDs&hd=1[/youtube]
: 30 lis 2012, 15:17
autor: matpilch
nordschleife videos always welcomed
we have a topic for this kind of stuff right here: http://forum.mx5klubpolska.pl/viewtopic.php?p=180242#180242
there is also one for pictures: http://forum.mx5klubpolska.pl/viewtopic.php?t=1970&start=1050
: 02 gru 2012, 20:12
autor: hybridpower
Nürburgring is the most excting circuit. It took this photo en November
Interesting topics, I could participate with some videos and pics (of spanish Miatas, for example)
[ Dodano: 03-12-2012, 17:17 ]I went to the parts shop and the shocks are very expensive
I'm going to come back home without them
: 05 gru 2012, 15:50
autor: hybridpower
: 05 gru 2012, 18:13
autor: matpilch
hybridpower pisze:my roommate
also a spaniard?
: 05 gru 2012, 18:28
autor: hybridpower
matpilch pisze:hybridpower pisze:my roommate
also a spaniard?
Yes, he is from Aragón. Also he is studiyn Mechanical Engenierin, but he doesnt like cars
I'm watching a lot of very interesting Miata in the forum of szczecin and Poznan (also Mazdaspeed
). Very good forum, yes
: 09 gru 2012, 19:43
autor: hybridpower
The temperatura in Szczecin...
... the tempratura in Gran Canaria
: 09 gru 2012, 22:30
autor: Kurak
Just checked and where I live its -11, my phone says about 0 in Madrid and -3 in Turku (Finland). Well, its not usually that cold in here... anyway, the colder its gets, the more slippery the roads are, and therefore more fun you get (:
: 09 gru 2012, 23:35
autor: hybridpower
Kurak pisze:Just checked and where I live its -11, my phone says about 0 in Madrid and -3 in Turku (Finland). Well, its not usually that cold in here... anyway, the colder its gets, the more slippery the roads are, and therefore more fun you get (:
Fun but I havent car so...
: 10 gru 2012, 9:04
autor: funky
let's go to Gran Canaria! we'll bring you your miata
: 11 gru 2012, 10:54
autor: hybridpower
funky pisze:let's go to Gran Canaria! we'll bring you your miata
my miata is not special, 100% stock yet :neutral: . We bought it a little more than one year ago, and I had to do the basic service:
-Engine oil
-Engine coolant
-Sparks plugs
-Gearbox oil (upper and lower)
-Differential oil
-Steering oil
-Air filter
-Brakes and clutch liquid
When I arrive, I'm going to change the fuel filter and the gearbox rubbers. And paint the Sport brace
: 18 gru 2012, 19:49
autor: hybridpower
From Spain, some changes in a '94 white Miata. Nice !
[URL=http://www.miatapasion.com/foros/viewtopic.php?f=8&t=2863]Link ![/URL]
: 18 gru 2012, 21:40
autor: Don Corleone
hybridpower, link is to:
http:///
: 18 gru 2012, 21:46
autor: matpilch
yep, doesnt work for me either
: 20 gru 2012, 11:20
autor: hybridpower
Sorry, now work
: 23 sty 2013, 11:18
autor: hybridpower
I'm in Szczecin !
When I arrived to my room, I saw some things of IL Motorsport for my Miata
: 05 lut 2013, 12:14
autor: hybridpower
Uhmmmm... IL or Magnecor ignition leads?
: 27 lut 2013, 15:37
autor: hybridpower
I have some parts to install in my Miata in March. I'm waiting for the rear shocks and maybe in two months I will buy the front.
Pics in some days... I hope
: 27 lut 2013, 15:45
autor: rogI
Pics or it didn't happen
: 27 lut 2013, 17:09
autor: hybridpower
I installed the OEM Sport "butterfly" on winter (thanks brozyn
).
I sanded and painted it, buy new nuts... but I dont have any pics
. I list of some parts to march:
-Rear Sport subframe
-Airbag (NB Nardi to NB Mazda logo)
-Fuel filter
-Engine oil + filter
-Up and down gearbox rubbers
-Rear shocks (I'm waiting a month
)
-Modificated bumstop (already at home)
All the parts are maintenance and minor improvements :neutral:
: 10 mar 2013, 12:37
autor: hybridpower
I have the rear shocks
: 25 mar 2013, 18:54
autor: hybridpower